Parte de Segregação ou fragmentação socioespacial? Novos padrões de estruturação das metrópoles latino-americanas