Parte de Paradigmas globais e suas implicações no espaço urbano: a agenda hegemônica da sustentabilidade na esfera pública e privada