Parte de Retificação indispensável. Aponta o autor um engano de Laudelino Freire em sua monumental antologia. Sonetos brasileiros quando colocou como original de Odilon Nestor de Barros Ribeiro, o soneto “O boi”, que este traduziu de Carducci, II bove