MIGRAÇĂO BRASILEIRA PARA O PARAGUAI: TERRITÓRIOS E IDENTIDADES NA COLÔNIA NUEVA ESPERANZA (YBY YAÚ – CONCEPCIÓN/PY)

Item

Título
MIGRAÇĂO BRASILEIRA PARA O PARAGUAI: TERRITÓRIOS E IDENTIDADES NA COLÔNIA NUEVA ESPERANZA (YBY YAÚ – CONCEPCIÓN/PY)
lista de autores
Karoline Batista Gonçalves
Resumo
As primeiras trajetórias migratórias de brasileiros para a Regiăo Oriental do Paraguai no Departamento de Concepción iniciaram-se em meados de 1960 no qual com o intuito de adquirirem terras e ascensăo financeira muitos migrantes inicialmente oriundos do nordeste e posteriormente do sul do Brasil migraram para o país atraídos por um forte esquema publicitário que divulgava as facilidades para se conseguir terras e maquinários no país vizinho. Nesse contexto destaca-se a trajetória dos sulistas (gaúchos catarinenses e paranaenses) que reconstruíram suas vidas no Paraguai com maior agilidade pois ao migrarem eles levaram um pequeno pecúlio possibilitando a compra de pequenas propriedades "levando" também costumes e práticas culturais semelhantes ao do país de origem contribuindo para o surgimento de comunidades ou colônias na qual destacamos a Nueva Esperanza (Yby Yaú - Concepción). Assim o objetivo principal desse trabalho foi abordar através do diálogo com a migraçăo território e a territorialidade como os migrantes brasileiros construíram outra realidade e ao mesmo tempo uma nova identidade em território paraguaio como fruto da dinâmica migratória para o país. Partimos da premissa de analisar o território năo apenas a partir das relaçőes de poder mas associa-lo as relaçőes estabelecidas entre os sujeitos dentro do mesmo e a territorialidade por meio dos laços que foram construídos com o território a partir das açőes em ocupar delimitar e identificar o território. Dessa forma por meio de entrevistas com migrantes brasileiros homens e mulheres de distintas faixas etárias indagando-os sobre como é viver em um país estrangeiro observando suas trajetórias migratórias bem como as experięncias vividas e as relaçőes que porventura ainda estabelecem com o Brasil foi possível evidenciar como ocorreu a formaçăo da referida colônia bem como entender por meio dos processos de sociabilidade (o modo de vida em sociedade) e socializaçăo (processo de integraçăo entre os indivíduos) como os brasileiros da colônia reconstruíram suas vidas em território paraguaio. No presente trabalho nossas preocupaçőes e atençőes se redobraram em relaçăo ŕ afirmaçăo ou negaçăo identitária haja vista que esses migrantes passaram a vivenciar um processo em que (re) produzem velhas/novas representaçőes em relaçăo ao Paraguai enquanto (re) constroem velhas/novas representaçőes em relaçăo ao Brasil redefinindo uma condiçăo identitária própria na qual o "ser brasileiro" e o "ser paraguaio" acabaram influenciando a formaçăo de novas identidades das quais podemos destacar a figura do Brasiguaio e do Paraleńo. Percebe-se enfim que esses migrantes construíram uma identidade territorial no qual os referenciais foram pautados tanto na dinâmica do território quanto nas relaçőes e diferenças existentes entre os sujeitos.
Abstract
\N
Palavras Chave
MIGRAÇĂO
TERRITÓRIO
TERRITORIALIDADE
IDENTIDADE
Key Words
\N
Tipo
MESTRADO
Universidade
UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS
Data
2012
Páginas
205
Localização
UFGD
uri
\N
Orientador
Jones Dari Goettert
Programa
GEOGRAFIA
Sigla Universidade
UFGD
Área de Concentração
\N
Língua
Português
email
\N
Coleções
Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD - GEOGRAFIA