Zonas transfronteiriças, delimitação socioespacial e territorial do Estado: o caso da cidade de Jimaní (República Dominicana) e posto fronteiriço de Malpasse/Fonds-Parisien (Haiti)

Resumo

Este trabalho tem como principal objetivo realizar uma discussão sobre a fronteira entre o Haiti e a República Dominicana partindo de uma reflexão sobre as zonas de fronteiras e a dinâmica socioespacial e territorial no caso da cidade de Jimaní e o posto fronteiriço de Malpasse/Fonds-Parisien. Essas relações mantidas na fronteira dos dois países são relevantes para a dinamização socioespacial e a formação territorial nas escalas nacionais dos Estados. Percebermos que a dinâmica da economia local criada na fronteira permite que as populações comercializem bens e serviços, tornando-se atrativas ao se observar o movimento da mercadoria binacional. Buscamos, então, analisar, por processo de abertura e fechamento da fronteira, os principais papéis da fronteira na política da economia urbana voltada a uma desaceleração ou aceleração da economia das cidades fronteiriças. Sendo assim, a economia promovida na fronteira visa à mudança de escala, e, portanto, busca-se analisar as realidades socioculturais regionais em condições de criar identidades e estruturas econômicas de maior valor agregado nas relações comerciais entre esses Estados.

Palavras–chave: Fronteira, Estado, território nacional, população de fronteira.

Abstract

This work has as main objective to carry out a discussion about the border between Haiti and the Dominican Republic. Starting from a reflection on the zones of sources and the socio-spatial and territorial dynamics in the case of the city of Jimaní and the border post of Malpasse/Fonds-Parisien. These relations maintained at the border of the two countries are relevant for socio-spatial dynamization and territorial formation in the national scales of the States. We realise that the dynamics of the local economy created at the border allows the populations to market goods and services, becoming attractive when observing the movement of the binational merchandise. We seek to analyse, by process of opening and closing the frontier, the primary roles of the frontier in the urban economic policy aimed at a slowdown or acceleration in the economy of the border cities.Thus, the economy promoted at the frontier aims at a change of scale, and then, we will seek to analyse regional socio-cultural realities capable of creating identities and economic structures of more significant value added in commercial relations between states.

Keywords: Border, State, national territory, border of population.