Na atualidade, a sustentabilidade se apresenta como grande norteadora das políticas públicas nos mais diversos países do mundo. A presente pesquisa busca discutir os princípios do planejamento urbano e tecnologias de produção energética sustentáveis no Brasil, comparando-os com a situação na Alemanha. Mediante método exploratório e descritivo, possibilitado por pesquisa bibliográfica e documental, o projeto destina-se conclusivamente à análise integrada dos resultados e eventual comparação. Para a análise, conforme a metodologia, trabalhou-se numa análise FOFA (Forças, Oportunidades, Fraquezas e Ameaças) do cenário brasileiro, principalmente o energético. Também foi feita uma análise comparativa entre o Brasil e a Alemanha no que se refere ao sistema nacional de geração de energia elétrica. Assim sendo, concluiu-se que mesmo que o Brasil não tenha adotado a sustentabilidade como princípio base para suas diretrizes governamentais, diferente da Alemanha, o panorama entre os países se mantém equilibrado, não havendo grandes disparidades entre as duas realidades. Porém, há de se acentuar que o cenário brasileiro se estabelece devido à casualidade advinda de sua condicionante hidrológica e natural, que possui um imenso potencial para implementação de energias realmente limpas, e não de um planejamento sustentável conciso.