Terra e trabalho nos corredores de desenvolvimento: entre o Maranhão (Brasil) e Nacala (Moçambique)
Resumo
Temos o objetivo de refletir acerca da questão agrária relacionada à precarização do trabalho em espaços periféricos de Moçambique e Brasil, especialmente Nacala e Maranhão, respectivamente, em que grandes projetos de desenvolvimento são implantados com o discurso de modernidade e fim da pobreza. Contraditoriamente, a pobreza, o acesso a terras, a migração de pessoas para atuarem em situações de trabalho precário se reproduzem nesses espaços. A construção de corredores logísticos, com a Estrada de Ferro Carajás e o Corredor de Desenvolvimento de Nacala tem acarretado transformações econômicas nas regiões em que se localizam, com mudanças nas matrizes econômicas, mas também, com mudanças na posse do território, fazendo com que comunidades percam suas terras, prolifere a pobreza, produzindo situações de desigualdade e vulnerabilidade. O trabalho precário, o trabalho escravo, o trabalho forçado são consequências dessas situações de vulnerabilidade que contrastam com o discurso de desenvolvimento, sendo, dessa maneira, resultado dessa modernidade trazida com a internacionalização da economia na atual globalização.
Palavras–chave: Trabalho, Desenvolvimento, Território, Brasil/Moçambique
Abstract
We aim to reflect on the agrarian issue related to the precariousness of work in peripheral areas of Mozambique and Brazil, especially Nacala and Maranhão, respectively, in which large development projects are implanted with the discourse of modernity and end of poverty. In contrast, poverty, access to land, migration of people to work in situations of precarious work are reproduced in these spaces. The construction of logistics corridors, with the Carajás Railroad and the Nacala Development Corridor, have led to economic transformations in the regions where they are located, with changes in the economic matrixes, but also with changes in the territory's ownership, causing communities lose their land, create poverty, and produce situations of inequality and vulnerability. Precarious work, slave labour, and forced labour are consequences of these situations of vulnerability that contrast with the discourse of development, being, in this way, the result of this modernity brought with the internationalisation of the economy in the current globalisation.
Keywords: Work, Development, Territory, Brazil/Mozambique.
Os autores que publicam neste periódico concordam e aceitam os seguintes termos:
- Os autores declaram que o trabalho enviado para publicação não infringe direitos autorais e/ou outros direitos de propriedade de terceiros e que a divulgação de imagens (caso as mesmas existam) foi autorizada ou são citadas adequadamente, assumindo integral responsabilidade pelo conteúdo do trabalho perante terceiros.
- Autores estão autorizados a assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online.
Authors who publish in this journal agree and accept the following terms:
- The authors declare that the work submitted for publication does not infringe copyright and / or other proprietary rights and the dissemination of images (if there are any) has been authorized or are cited properly, assuming full responsibility for the content of the work to third parties .
- Authors are allowed to take on additional contracts separately, non-exclusive distribution of the version of the paper published in this journal (ex .: publish in institutional repository or as a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online.