TURISMO E DIVISÃO TERRITORIAL DO TRABALHO NO POLO COSTA O SOL/RJ (tourism and territorial division of labor Pole in Costa do Sol/Rio de Janeiro)

Abstract

O objetivo do artigo é estabelecer uma relação entre a racionalidade encontrada no interior do espaço turístico constituído pelo Polo Costa do Sol e a natureza das intervenções manifestadas localmente pelo Programa de Regionalização do Turismo. Em nossa análise, partiremos do pressuposto de que internamente o referido espaço divide-se em áreas que desempenham funções distintas e complementares, gerando assimetrias espaciais, de modo que a área principal concentra os equipamentos da atividade turística, enquanto outras situadas no seu entorno abrigam os atrativos turísticos e desempenham o papel de áreas subsidiárias e complementares daquela que concentra os meios de produção. A análise se fundamentará na teoria do desenvolvimento desigual e combinado, que aponta as forças do mercado como responsáveis pelas desigualdades socioeconómicas encontradas no espaço. Nos procedimentos metodológicos adotados, foram utilizados dados da Relação Anual de Informações Sociais e do Centro de Informações de Dados do Rio de Janeiro, na obtenção de dados secundários, e realizadas entrevistas junto a algumas lideranças do setor turístico, vinculadas tanto ao setor público quanto ao privado. 

Palavras-chave: Divisão Territorial do Trabalho, Programa de Regionalização do Turismo, Polo Costa do Sol/RJ/Brasil. 

ABSTRACT
The purpose of this article is to establish a relationship between the rationality found inside tourist area comprising the Pole of the Sun Coast and the nature of the interventions locally expressed by the Regionalization Program for Tourism. In our analysis on the assumption that internally the space is divided into areas that have distinct and complementary functions, generating spatial asymmetries, so the main focus of the tourism facilities, while others located in its surroundings are the attraction tour and play the role of subsidiary and additional areas that focus groups that means of production. The analysis is based on the theory of uneven and combined development, which shows the market forces as responsible for socioeconomic inequalities found in space. Methodological procedures adopted in data were used for the Annual Social Information and the Center for Information Data of Rio de Janeiro in obtaining secondary data and conducting interviews with some leaders of the tourism sector , linked to both the public sector, and the private sector. 

Key words:Territorial Division of Labor, Regionalization Program for Tourism, Pole of The Sun Coast/RJ. 

RÉSUMÉ
Cet article vise à établir une relation entre la rationalité que se trouve dans l’intérieur de l’espace touristique, constitué par la Costa do Sol, et la nature des interventions exprimées localement par le Programa de Regionalização do Turismo. Dans notre analyse, nous supposerons que l’espace intérieur est divisé en zones qui exercent des fonctions distinctes et complémentaires, qui génèrent des asymétries spatiales, de sorte que le domaine principal concentre la plupart des équipements de l’activité touristique, tandis que d’autres, situés dans ses environs, se trouvent les attractions touristiques qui jouent le rôle de zones subsidiaires et complémentaires de la région qui concentre les moyens de production. L’analyse sera basée sur la théorie du développement inégal et combiné, qui montre les forces du marché comme responsable des inégalités socio-économiques dans l’espace. Dans les procédures méthodologiques adoptées ont été utilisées les données de la Relação Anual de Informações Sociais, du Centro de Informações de Dados do Rio de Janeiro, pour l’obtention des données secondaires, et des entrevues avec certains dirigeants du secteur du tourisme, liés au secteur public et au secteur privé.

Mots-clés:Division Territoriale du Travail, Tourisme Programme de Régionalisation, Pôle Costa do Sol/RJ/Brésil.


DOI: 10.4215/RM2011.1021. 0008