GeoPUC - Revista da Pós-Graduação em Geografia da PUC-Rio

Resumo Em termos de paisagem, o que temos hoje por "natural" pode se tratar de um paleoterritório usado por populações passadas. No caso do Maciço da Pedra Branca, na zona oeste do Rio de Janeiro, apesar de ser revestido por florestas, são encontrados vestígios de alicerces de casas e de antigas carvoarias no seu interior. Os fabricantes do carvão, em parte ex-escravos, estavam sujeitos a um intenso processo de invisibilidade social. Além dos aspectos "naturais" das mudanças da estrutura e funcionamento do ecossistema, discute-se o processo de metabolismo social que interliga, na paisagem, a floresta à cidade. Palavras-chave: Paisagem, Floresta Atlântica, Ecologia Histórica, História Ambiental.

Abstract In terms of landscape, what can be considered nowadays as "natural" may be a paleo-territory used by previous populations. In the Pedra Branca Massif, on the west side of Rio de Janeiro, despite being covered by forests, there can found evidences of houses foundations and of historical charcoal kilns. Charcoal makers were mostly ex-slaves and they were under a severe process of social invisibility. Besides the "natural" aspects of changes in the structure and functioning of ecosystems, we discuss the process of social metabolism that links, in the landscape, the forest to the city. Keywords: Landscape, Atlantic Forest, Historical Ecology, Environmental History.

METABOLISMO SOCIAL DE UMA FLORESTA E DE UMA CIDADE: PAISAGEM, CARVOEIROS E INVISIBILIDADE SOCIAL DO RIO DE JANEIRO DOS SÉCULOS XIX E XX