A tentativa de conciliar a proteção da natureza e a sua utilização
é considerada como um desafio à sustentabilidade no
contexto atual. Há diferentes critérios e conceitos a serem
utilizados para que o desafio ambiental se torne uma oportunidade,
e não um fator gerador da insustentabilidade das cidades.
Para se atingir os ideais de sustentabilidade urbana,
devem ser conjugados os interesses sociais e ambientais,
baseados em políticas integradas, além de se considerar que,
face à multiplicidade dos agentes envolvidos, não poderão
ser deixadas de lado questões sociais, como saúde, emprego
e moradia. A questão que se coloca é se é possível falar
em termos de cidades sustentáveis, ou se a sustentabilidade
extrapola os limites das cidades, cujas relações sociais e
espaciais já ultrapassaram a escala municipal.

Sustentabilidade urbana; urbanização; política urbana; Urban sustainability; urbanization; urban policy